6teen (2004)

Temporada 2: Episódio 11

Ron, o policial de aluguel, contrata um segurança assistente que é muito mais divertido do que Ron. Mas depois que a gangue faz com que Ron seja demitido, eles descobrem que o assistente de segurança nada mais é do que um novato inexperiente. O shopping então enlouquece e torna a vida da turma mais miserável. Quando Caitlin vê o quão triste Ron está sem emprego, ela o convida para sair com eles. Mas depois de descobrir o quão deprimente Ron é, os outros não querem sair com ele e fazem outro plano para recuperar o emprego de Ron.