6teen (2004)

Temporada 4: Episódio 12

O pai de Nikki é aceito para um emprego em Iqaluit, e Nikki não quer ir, então Jonesy faz Caitlin contar ao Sr. Wong que sua entrevista foi transferida para Grind Me no shopping, e Jonesy finge ser o Sr. Mas não funciona porque ele consegue o emprego de qualquer maneira. Então Nikki precisa convencer seus pais a deixá-la ficar, mas primeiro ela precisa encontrar um lugar para ficar. A mãe de Jen disse que ela poderia ficar com eles por um semestre, mas os pais de Nikki não querem que ela viva sob o mesmo teto que o namorado, então Nikki e Jonesy fingem terminar para que ela possa ficar com eles. Mas Nikki descobre que viver com Jen é muito difícil. Enquanto isso, Jude perde as chaves de sua casa enquanto seus pais estão fora, então ele mora temporariamente no shopping, onde é repetidamente perseguido por Ron, o policial de aluguel.