American Dreams (2002)

Temporada 1: Episódio 6

Roxanne tem certeza de que Meg é a ""Blurry Girl"" em uma revista adolescente dançando com Jimmy Riley. Jack e Helen estão em Nova York para uma reunião da unidade de Jack na Segunda Guerra Mundial. Beth tenta em vão entrar em contato com J.J. mas ele a interrompe novamente. Mais tarde, Meg conhece Jay of Jay e The American's enquanto ele canta seu hit ""Come a Little Bit Closer"" em um ensaio do Coreto. Ele e Meg se deram bem, assim como Roxanne e Carl, o baterista. Eles planejam uma festa para aquela noite na casa dos Pryor. Enquanto isso, em Nova York, Helen é abordada por um homem que afirma que Jack salvou sua vida durante a guerra. Patty descobre sobre a festa e quer impressionar seu adversário do concurso de ortografia, Kevin, convidando-o para uma festa com Jay Black. J. J. e encontrará a 'Medalha de Honra' de Jack enquanto move as últimas coisas do novo quarto de Meg para a garagem. Jay sugere a Meg e Roxanne que elas vão para outro lugar para a festa. Beth e Kevin aparecem, enquanto J.J. e Beth brigam, Patty e Kevin esperam sem jeito que Meg chegue em casa, o que ela