American Dreams (2002)

Temporada 1: Episódio 8

Enquanto se preparava para os campeonatos da cidade, JJ (Will Estes) descobre que alguns policiais da Filadélfia ofereceram dinheiro a seus companheiros para jogar o jogo (embora Tommy negue a princípio), forçando-o a questionar sua integridade, bem como a de seu tio policial Pete, que passa em casa para uma repentina sessão de estratégia. Enquanto isso, Meg (Brittany Snow), que mostra sinais de afeto por Luke, balconista de uma loja de discos no Vinyl Crocodile e novo professor de piano de Patty, está chateada com o repentino interesse de Roxanne por ele. Acontece que Roxanne estava apenas fingindo gostar dele, por tempo suficiente para que Meg ficasse com ciúmes e admitisse que gostava dele. Em outro lugar, Helen deixa a família para uma rara noite de garotas com a colega de classe Rebecca. Enquanto isso, Jack (ainda sobrecarregado com as TVs do negócio do hotel fracassado), estimulado pela sugestão de Henry, expande sua base de clientes para incluir alguns clientes negros e Sam lida com a reação de seus ex-amigos sobre o jogo iminente.