American Dreams (2002)

Temporada 1: Episódio 9

À medida que a época do Natal chega, Meg decide passar mais tempo com Luke, aventurando-se pelas ruas violentas de North Philly (com Roxanne) para ouvi-lo tocar com um coro da igreja local. Enquanto isso, JJ chama a atenção de um funcionário do clube de campo um pouco mais velho e experiente e foge de casa, no momento em que Meg entra furtivamente. Acompanhando as aventuras de seus dois filhos mais velhos, Jack implora um padrão de disciplina um pouco desigual, castigando Meg, mas não dizendo praticamente nada a J.J. Irritando a crescente feminista Helen da família. Patty descobre que Will quebrou a Virgem Maria e a substitui por uma versão um pouco maior. Em outros lugares, Henry gosta do recente sucesso que suas ideias publicitárias trouxeram para a loja, mas algumas palavras bem escolhidas de um amigo ansioso deixam Jack preocupado com a possibilidade de ir embora.