American Dreams (2002)

Temporada 3: Episódio 9

Helen ocupa seu tempo ajudando Beth a cuidar de John Pryor III. No entanto, Beth fica brava com Helen depois que ela convida seu pai (de Beth) para ver o bebê. Meg continua com seus movimentos anti-guerra, mas fica chocada quando Chris e seus amigos querem incendiar um centro de recrutamento do exército. A namorada de Luke, de São Francisco, vem visitá-la, mas não percebe que Luke quer terminar com ela. Roxanne então fica com medo de que Luke a abandone repentinamente um dia. Nathan continua a passar tempo com um veterano idoso. Como resultado, quando ele morre, ele deixa seu barco para Nathan. Sam percebe que lidou com Melanie da maneira errada e a convida para jantar em sua casa. A família Pryor deve continuar durante a temporada de férias sem JJ. O que eles não sabem é que JJ ainda está vivo e lutando para voltar para casa. Depois que a família sai para a missa da véspera de Natal, os Pryor recebem um telefonema e descobrem que JJ está voltando para casa. Em um reencontro choroso, JJ se reencontra com sua família e conhece seu filho para