Ashes to Ashes (2008)

Temporada 2: Episódio 5

Quando ocorre um assalto violento na casa dos sogros de Alex, ela fica cara a cara com o filho deles, Peter, o futuro pai de Molly, de 14 anos! Alex está desesperado para ajudar os avós de Molly o máximo que puder, mas Gene quer uma grande coleira para enterrar as histórias de corrupção policial na imprensa e considera o caso trivial. Quando as impressões digitais da cena do crime revelam que o ladrão era George Staines, um notório gangster, agora supostamente morto, Gene percebe que esta poderia ser a armadilha que ele procurava. Alex se lembra de ter ouvido histórias sobre o roubo e está convencida de que ela se lembraria se o culpado fosse tão famoso quanto Staines. Gene está determinado a descobrir a verdade e conseguir a manchete que merece. Alex finalmente conhece o homem misterioso que deixa rosas em seu apartamento e escritório. Ele diz a ela que ela pode ir para casa para ver sua filha novamente, mas envolve que ela se torne corrupta.