Ashes to Ashes (2008)

Temporada 3: Episódio 8

DCI Gene Hunt e sua equipe estão investigando um roubo de diamantes após o assassinato de três membros de uma gangue de Londres. Mas o detetive Alex Drake está distraído e, com o incentivo do DCI Jim Keats, ela decide prosseguir sua própria investigação até o fim - Gene Hunt assassinou Sam Tyler? Quando Gene descobre que Alex se foi, ele corre atrás dela deixando Ray Carling, Chris Skelton e Shaz Granger para planejar uma ambiciosa operação policial. Enquanto Gene tenta desesperadamente entrar em contato com Alex antes que ela descubra a verdade, o mundo de Chris, Shaz e Ray desmorona completamente. Chegou a hora de Alex e o resto da equipe descobrirem a verdade sobre Gene Hunt...