Can't Cope, Won't Cope (2016)

Temporada 1: Episódio 2

Uma ressaca brutal e pressões de trabalho aumentam para Aisling, mas ela lida com elas como só ela pode, rapidamente e com sucesso surpreendente. As comemorações acontecem quando Aisling tira a empresa da situação difícil. Quando as bebidas da empresa se transformam em uma noitada completa, Danielle se junta a Aisling e as meninas partem em uma aventura vertiginosa até a praia, onde encontram um carro vazio com as chaves ainda na ignição. A noite muda quando Aisling leva a diversão um passo longe demais e Danielle é atingida pela realidade.