Code Lyoko (2003)

Temporada 1: Episódio 2

Odd decide formar uma banda musical com seus amigos. Mas Jeremy não sabe tocar, então eles tentam contratar um baterista. No final, o melhor baterista que conseguem encontrar é Nicholas (amiguinho loiro de Sissi). Enquanto o grupo discute se deve ou não deixar Nicholas se juntar à banda (Ulrich e Yumi: Pró-Nicholas. Estranho: Anti-Nicholas, Pró-Naomi), Jeremie os alerta que XANA está planejando sobrecarregar um poste e enviar esta corrente elétrica massiva através dos fios telefônicos para explodir uma usina nuclear. Bem a tempo, Aelita, Ulrich e Odd impedem o plano de XANA. No final do episódio, Odd cede e permite que Nicholas seja o baterista de sua banda de rock.