Code Lyoko (2003)

Temporada 2: Episódio 25

O ano está chegando ao fim e a pesquisa de Jeremie chegou a um beco sem saída. Depois que o grupo coletar alguns dados da região de Cartago, ele planeja usar uma torre para decifrar o diário de Franz Hopper. Antes da missão, Odd recebe uma mensagem de uma garota misteriosa. Quando vai ao seu encontro, é atacado por um dos fantasmas de Xana e trancado dentro de um poço em l'Hermitage. O fantasma então assume a forma de Odd e vai até Lyoko em seu lugar. A torre que Xana ativou para fazer o fantasma então é desativada, confundindo Jeremie. Tirando isso da cabeça, ele começa seu plano para decifrar o diário. Pouco depois de começarem, o fantasma se volta contra o grupo, desvirtualizando Yumi e expulsando Ulrich da torre enquanto três Tarântulas chegam para protegê-lo. Ao mesmo tempo, Xana tenta assumir o controle da torre de Jeremie, bloqueando o procedimento de decodificação para que não possam abandoná-lo. Jeremie percebe a verdadeira natureza do fantasma durante a luta, e Yumi sai em busca do verdadeiro Odd. Depois que o fantasma se mostra ineficaz contra Ulrich, ele muda para um clone de Ulrich. Nesta forma, prova ser uma igualdade para ele. Depois de muita luta, Ulrich finalmente vence o clone, mas é eliminado por uma Tarântula logo depois. Justamente quando parece que a torre de Jeremie vai cair, Franz Hopper intervém e a protege. O diário então decodifica completamente. Depois de examinar o diário, Jeremie diz a Aelita que ela é filha de Franz Hopper.