Code Lyoko (2003)

Temporada 4: Episódio 14

Tendo falhado em destruir o supercomputador de XANA na Amazônia, o grupo decide terminar o trabalho. Enquanto isso, a ostentação de Odd leva a melhor sobre ele, e ele faz uma aposta com Ulrich para não se gabar por 24 horas. No entanto, as circunstâncias conspiram para colocá-lo constantemente no centro das atenções, e quando ele finalmente derrota William sozinho e destrói o supercomputador no mundo real, Odd se convence de que ser um fanfarrão é algo de que ele pode se orgulhar.