Code Lyoko (2003)

Temporada 4: Episódio 19

Jeremy vence um concurso para voar em um caça armado, embora tenha sido Odd quem o inscreveu no concurso. No entanto, pouco antes da decolagem, X.A.N.A. possui o jato e o envia para destruir a fábrica e matar Jeremy, forçando-o a cair. À medida que se aproxima, Aelita, Odd, Ulrich e Yumi lutam contra William, que os desvirtualiza um por um em sua tentativa de jogar Aelita no Mar Digital. Ulrich é quem sai por cima em uma luta lâmina a lâmina com William, e Aelita consegue desativar a torre. Um retorno ao passado é lançado antes que a fábrica seja destruída, e Odd tem a chance de viajar no jato depois.