Code Lyoko (2003)

Temporada 4: Episódio 22

Por causa de uma inspeção surpresa no dormitório, Odd precisa convencer Yumi a manter Kiwi em sua casa. Enquanto isso, Jeremie localizou a próxima Replika, uma cópia do Setor Cinco. Seu supercomputador está localizado em uma estação espacial recém-construída em órbita da Terra. Enquanto Odd e Yumi trabalham para desativá-lo, Aelita e Ulrich trabalham para desativar as defesas do Setor Cinco da Replika, que ameaçam destruir o Skid. Para piorar a situação, o supercomputador é guardado por um trio de esferas flutuantes que podem criar espinhos e derreter através do metal. No final, Odd desativa o supercomputador quebrando alguns canos de resfriamento da sala e danificando-o com água. O tempo todo, o pai de Yumi, Takeo, se diverte com Kiwi, para surpresa de Odd e Yumi.