Heartbeat (1992)

Temporada 1: Episódio 2

Nick fica intrigado com uma sucessão de caminhantes bêbados nas charnecas. Um homem chamado Potter é então advertido por repassar seu vinho caseiro, que é o responsável. Potter também é acusado de exposição indecente, mas Nick descobre mais tarde que isso está incorreto! Enquanto isso, uma funcionária do banco local relata o desaparecimento de seu marido. Nick sai em busca do homem, mas não há sinal dele. Mais tarde, ele descobre que o homem se enforcou porque sua esposa estava tendo um caso com o gerente do banco. Alan Maskell vê então recusado um empréstimo do banco para iniciar seu próprio negócio, mas Nick consegue usar a morte do homem para persuadir o gerente do banco a mudar de ideia. Kate tem mais problemas com o Dr. Ferrenby depois de aconselhar a Sra. Maskell, mãe de seis filhos, a tomar a pílula anticoncepcional. Isso também irrita Maskell, que sente que isso é uma ameaça à sua virilidade.