Heartbeat (1992)

Temporada 1: Episódio 3

Lojista local - O departamento de registros de Charlie Denby em sua loja é um local popular para os rapazes locais e quando Blaketon e Nick recebem denúncias anônimas acusando Denby de ter 'um interesse doentio por meninos', rumores sobre ele começam a circular. Blaketon está ansioso para resolver o assunto, seja verdadeiro ou falso, e Nick vai ver Denby e pergunta sobre sua vida privada. Denby, entretanto, insiste que não está fazendo nada de errado e apenas gosta da companhia dos rapazes. Nick continua de olho em Denby e os moradores locais lhe dizem que ele só convida rapazes para seu apartamento. Mais tarde, Nick vê Denby discutindo com o revendedor de automóveis local - Reg Pendleton, do lado de fora de sua loja e ele começa a ter mais suspeitas. Então, quando Kate está na loja de Denby, ela testemunha outro homem chamado - Harry Cottis acusando Denby de agredir seu filho. Blaketon então recebe uma ligação do superintendente, que é pedreiro como Denby, ordenando que Denby seja interrogado. Denby nega totalmente que não