Heartbeat (1992)

Temporada 10: Episódio 16

Lord Ashfordly é o anfitrião do príncipe Nikolas da Livônia e contrata Vernon Scripps para ser o guarda-costas de seu ilustre convidado. Acontece que não é uma tarefa fácil, porque o príncipe é um grande amante de bebidas alcoólicas e prefere fazer uma visita ao Aidensfield Arms do que à adega de sua senhoria. Lord Ashfordly não é o único que aguarda convidados. Mike Bradley está esperando sua sobrinha Anne e sua amiga Louise, mas as duas meninas acabam sendo adolescentes muito modernas e não as crianças fofas que ele imaginava. Eles gostam mais de festas do que de viagens pelo campo. Summerbee desistiu de seu emprego no hospital em favor do antigo consultório do Dr. Bolton em Aidensfield. Phil tem uma tarefa muito especial para Bernie Scripps. Ele pretende pedir Gina em casamento e quer que Bernie a leve a um lugar muito romântico. Mas Bernie tem que ajudar seu irmão e envia David. Somente quando você dá instruções a David você tem que ser _muito_ específico!