Heartbeat (1992)

Temporada 10: Episódio 18

Gareth North é filho do revendedor de carros usados ​​Harry North e depende da riqueza de seu pai para tirá-lo de problemas. E problemas são algo em que ele se mete muito junto com sua namorada Gail e seu amigo Vince. Eles tentam um assalto à mão armada, mas quando o policial Bellamy quase os pega, Gareth relata que seu carro, que eles usaram para fugir, foi roubado. Os três chegam a acusar Bellamy de espancar Gareth. Vernon Scripps ganha um carro em um jogo de pôquer e decide abrir um serviço de táxi. Mas eles não conseguem clientes, porque compartilham uma linha partidária com Edith Fairley, que está sempre ao telefone. Ela está se escondendo de seu ex-marido Jack Fairley, que acaba de ser libertado da prisão. Bernie Scripps recebe um pedido incomum. Minnie Bateson quer cuidar do funeral de seu marido Sydney. O estranho é que Sydney Bateson ainda está viva.