Heartbeat (1992)

Temporada 11: Episódio 12

Um homem morre de ataque cardíaco no gramado da vila. A polícia investiga um roubo de notas na delegacia. Os ladrões contratam e usam uma caravana de férias de Vernons, como uma fuga. No entanto, não demora muito para que a caravana quebre e as notas sejam descobertas. A esposa de Craddock, entretanto, apareceu em Aidensfield e quando ele diz a ela que ela é mais importante do que sua carreira, eles decidem fazer as pazes e deixar Aidensfield juntos.