Heartbeat (1992)

Temporada 11: Episódio 23

Alex Robinson permanece no Aidensfield Arms enquanto tenta comprar um terreno. Mas Ian Sinclair o superou e fechou o negócio com alguns vendedores em potencial. Lord Ashfordly convidou Robinson para jantar e pede a Gina para acompanhá-lo. O pneu do carro dele furou e eles têm que ir no carro dela. Tarde da noite ela se sente mal e precisa ir para casa. Na manhã seguinte, ela acorda em seu carro a apenas alguns metros de Ashfordly Hall. Na noite anterior, Sinclair ficou gravemente ferido em um acidente de atropelamento e tudo sugere que Gina é a responsável. Sylvia e Linda são cantoras de uma banda e, para garantir que nada de desagradável aconteça, seu pai contrata Vernon Scripps para levá-las de um lado para o outro quando têm um show. Mas a música alta logo se torna demais para ele e David tem que assumir o controle. As duas meninas logo descobrem que David é uma verdadeira tarefa fácil nas mãos de mulheres jovens.