Heartbeat (1992)

Temporada 15: Episódio 13

A libertação do assassino condenado Henry Stoddard da prisão coincide com uma onda de vandalismo, e os moradores locais presumem que ele é responsável pelo pequeno crime. Mas quando o ex-prisioneiro insiste que não matou PC Machin tantos anos atrás, Walker reabre o caso e corre para impedir que o filho de Machin se vingue. Enquanto isso, Peggy vê a chance de ganhar algum dinheiro quando sua certidão de nascimento sugere que ela é parente de Lord Ashfordly.