Heartbeat (1992)

Temporada 15: Episódio 19

Após a morte de seu pai, Colin, um fazendeiro local, perde tudo o que possui num leilão. No entanto, quando seu irmão distante aparece e age de forma suspeita, ele percebe que poderá ganhar algum dinheiro extra para si mesmo. David está em apuros, com uma armadilha cheia de turistas e um pônei obstinado. A esposa de Bellamy, Debbie, tem problemas por dirigir alcoolizada.