Heartbeat (1992)

Temporada 2: Episódio 5

Um soldado negro chamado Ken Marston, que está em exercícios na área, vem sendo intimidado por seu sargento racista, o sargento Nicholls. Nicholls segue Marston durante o exercício e pretende atirar em Ken enquanto ele denuncia Nicholls a seus superiores. Porém no topo de um penhasco enfrentam Nicholls e Kenget em um confronto e Nicholls cai. Ken então foge pensando que o matou. Enquanto isso, Nick investiga uma invasão em uma fazenda e suspeita que Claude seja o responsável. e está fugindo depois de pensar que o matou. Ele começa a procurar um amigo de infância que mora na região. Ele encontra a esposa e o filho de seu amigo, apenas para descobrir que seu amigo está morto. Enquanto isso, Kate está cuidando de sua janela, cujo filho está seriamente perturbado pela morte de seu pai, pode precisar de cuidados. A viúva culpa Kate por isso, acreditando que ela contatou as autoridades, quando na verdade foi Ferrenby. A situação acaba sendo resolvida, com a ajuda de Alex e Kate e o menino consegue ficar com ele.