Heartbeat (1992)

Temporada 2: Episódio 7

Nick e Kate brigam quando um antigo namorado dela aparece. Logo após sua chegada, ele se torna o principal suspeito de um incidente de atropelamento e Nick é forçado a dizer-lhe para não deixar a área enquanto a área é investigada. Enquanto isso, um banco local informa a polícia sobre uma mulher agindo de forma suspeita perto do banco. Nick e Phil vão investigar, apenas para descobrir que a mulher é na verdade a famosa escritora policial, Amanda Young, fazendo pesquisas para seu próximo romance. Enquanto isso, Phil, em nome de seu time de futebol, organiza um concurso de talentos onde Greengrass publica um livro sobre quem vencerá. O incidente de atropelamento é então revelado como sendo causado por um dos rivais de Phil no campo de futebol. E Claude vende algumas terras para o Ministério da Defesa e se presenteia com um grande e chamativo carro Chrysler Imperial rosa!