Heartbeat (1992)

Temporada 3: Episódio 6

Uma senhora idosa, Jane Thompson, que mora em um chalé, recebe telefonemas ameaçadores e ouve barulhos no meio da noite. Proprietário de terras, o Sr. Walker está ansioso para colocar as mãos na casa dela. Nick inicialmente suspeita que Walker esteja por trás do comportamento ameaçador, mas Blaketon o avisa. O genro da senhora vende a casa e ela acaba sendo forçada a se mudar para uma casa, mas ela não fica feliz e volta para sua casa. Ela então se recusa a desocupá-lo. Nick chega e descobre que a casa não era de seu genro para vender, o que a torna a legítima proprietária. Acontece que o genro dela foi o responsável por todas as ameaças. Enquanto isso, Alf encontra um gatinho e o leva para a delegacia, pois a Sra. Ventress não gosta de gatos. Blaketon ordena que alguém vá e o abaixe, mas todos recusam. Blaketon acaba não sendo tão duro e mantém o Gatinho como animal de estimação.