Heartbeat (1992)

Temporada 5: Episódio 12

Alf está mostrando a Nick o terreno que ele comprou para construir uma casa. Mas ele não fica satisfeito quando Claude aparece com o equipamento de escavação! Claude sai para trabalhar, mas a escavadeira logo fica presa. Claude vai até a escavação para ver o que há de errado e acaba preso em uma bomba que não explodiu. O exército é chamado para difundir a bomba e a polícia tem que evacuar toda a aldeia. Uma mulher protesta contra a partida porque um homem morreu em sua cama e não é seu marido. Um menino está desaparecido, mas Nick o encontra escondido em um galpão, infelizmente a bomba explode causando o desabamento do galpão. Nick e o menino estão bem, mas um soldado morreu.