Heartbeat (1992)

Temporada 5: Episódio 15

Um pai sequestrou o filho da esposa e o trouxe para Aidensfield. O menino adoece com poliomielite, então é organizada uma vacinação em massa. Assim que o menino é levado ao hospital, seu pai foge, mas Nick diz que não irá longe, pois está preocupado com o filho. Acontece que ele também tem poliomielite e foi encontrado bem a tempo. A mãe do menino chega depois de contratar um detetive particular para encontrar seu filho, mas admite que levou o marido a sequestrar o filho. Blaketon é agora presidente do clube de rugby e Phil está no time. Greengrass tenta bancar o caçador de talentos, mas seu plano não dá certo. Nick conhece Jo, a nova professora da escola, e o fato de ele ter notado ela é óbvio!