Heartbeat (1992)

Temporada 6: Episódio 16

Uma antiga paixão de Eileen aparece. Ele é um francês chamado Antonin, que incentiva Eileen a se casar com ele. Ela recusa por causa de seu compromisso com Katie. Nick se disfarça como trabalhador portuário para capturar um prisioneiro fugitivo. Phil desaparece durante a operação e é encontrado preso em um dos barcos. Claude está comprando peixe por meios falsos, Nick percebe o que está acontecendo e o aconselha a ficar longe de Whitby - onde a investigação está ocorrendo.