Heartbeat (1992)

Temporada 6: Episódio 3

Um homem assustado que mora sozinho está sendo ameaçado. O homem que faz isso pensa que é o médico que foi condenado por negligência médica por causar a morte de sua filha. Mas eles pegaram o homem errado. Claude encontra o homem que agora está amarrado e um dos homens com quem ele está tem uma arma. Claude mostra à polícia onde ele está e é resgatado. Jo está passando mais tempo com Nick, mas está preocupada com a desaprovação de Eileen. Infelizmente, Nick é frequentemente chamado sempre que estão juntos.