Heartbeat (1992)

Temporada 6: Episódio 7

Um incêndio começa no Webster's Hotel. Felizmente o incêndio é descoberto a tempo e os danos limitam-se a uma oficina. O gerente Ralph Webster não está satisfeito com o fato de ter sido causado por falha na fiação e pede ao PC Rowan que investigue o problema, especialmente a Brian Rogers. Quando Webster demite Rogers, ele fica bêbado e ameaça um motorista de táxi. Rogers até aponta uma arma para PC Rowan, que veio investigar, e se barricou em seu apartamento. O fotógrafo de moda chique Jansson está procurando locações e também quer contratar Gina e Greengrass, além de seu pessoal regular.