Heartbeat (1992)

Temporada 7: Episódio 10

Blaketon está preocupado com sua aposentadoria, ele discute o assunto com Alf e diz que decidiu solicitar uma extensão de serviço. Ocorrem grandes roubos em uma fábrica de peles que levam a uma perseguição policial a bordo de um trem, mas apenas dois dos três homens são pegos. O outro é encontrado mais tarde, quando seu filho, relutantemente, leva a polícia até ele. Claude tem um detector de metais e acha que encontrou ouro!