Heartbeat (1992)

Temporada 7: Episódio 5

Claude está em apuros quando dois vilões perigosos jogam nele um lote de cigarros roubados. Felizmente ele ajuda a polícia e prepara os ladrões para serem pegos. A doença da mãe de Jo não melhora e ela vai ao hospital para fazer exames, mas depois Jo recebe a trágica notícia de que sua mãe morreu. Uma menina e seu pai estão hospedados em Aidensfield. Ela faz amizade com um garoto local que acaba sendo seu irmão.