Hill Street Blues (1981)

Temporada 1: Episódio 17

Neal continua investigando o tiroteio de Weeks, apesar da pressão do Chefe para abandoná-lo por causa da má publicidade; LaRue passa de um golpe obscuro para outro enquanto tenta arrecadar dinheiro; A falsa operação de cerca de Belker traz uma surpresa; Shirrett Anders deixa os filhos novamente; Furillo avisa LaRue para buscar ajuda para seu problema com a bebida depois que ele estraga uma apreensão de drogas; e Joe Coffey, o novo parceiro de Lucy, leva um tiro.