London's Burning (1986)

Temporada 1: Episódio 3

Blue Watch é chamado para liberar um elevador preso entre os andares de um bloco de torre. O resgate é dificultado porque vândalos roubaram a alavanca de corda e os passageiros estão desesperados. Uma velha reclama constantemente de Sue, uma jovem prostituta, e de seu cliente, que é claustrofóbico. Quando eles são libertados e o homem corre, Vaseline convida Sue para sair. Na ronda de inspeção de incêndio, a Vigilância visita uma oficina de roupas local. O lugar é uma armadilha mortal, mas Malcolm se apaixona por Samina, uma das trabalhadoras. Quando os piores temores de Tate se tornam realidade e há um incêndio ali, Malcolm fica frenético. No caminho, o problemático motor da bomba quebra e a chegada da tripulação ao incêndio é atrasada. Quando chegam lá, várias meninas foram mortas atrás de uma porta corta-fogo trancada - entre elas Samina. Algumas semanas depois, o Watch sai com força para assistir Sicknote e Jean na versão POP do Pacífico Sul. Eles cumprimentam a cortina final com grandes aplausos, especialmente quando a cortina de fogo cai sobre sua cabeça enquanto ele faz uma reverência!