London's Burning (1986)

Temporada 10: Episódio 11

O primeiro grito é para a Bomba, há um cheiro estranho vindo de um velho apartamento fechado com tábuas, infelizmente George e Pearce encontram um corpo que está lá há algum tempo. ADO Davies chega à Delegacia com os resultados do relatório de Saúde e Segurança e irrita Maggie ao dizer que a cozinha é um perigo para a saúde. Isso causa tensão e Maggie pede demissão. Billy encontra sua irmã Jo e não gosta de com quem ela está, enquanto tenta forçar Jo a entrar em seu carro, o cara com quem ela está aparece e Billy o ataca, ele é então levado para a delegacia. O próximo dever mostra a Vigilância atendendo a um grande incêndio no Hospital, onde eles têm que evacuar o hospital devido ao fogo se espalhar pelo telhado. A Polícia sob suspeita de assassinato prende Billy; devido ao fato de o cara que ele espancou ter sido encontrado morto em seu apartamento.