London's Burning (1986)

Temporada 10: Episódio 2

O episódio começa com uma recapitulação do incêndio no trem. Enquanto está de folga, Pearce vê Sandra Hallam fazendo compras e eles discutem o fim do casamento de Recall. Carol confronta o marido Martin sobre quem dirigia o carro quando ele atropelou o ciclista. Além disso, Sicknote visita um médico chinês e volta com um remédio para curar seu problema de pele. Billy fica sabendo que sua avó foi levada ao hospital e Carol e Martin discutem sobre o RTA. No turno seguinte, George retorna ao trabalho, Georgiadis é informado de que fará uma visita de intercâmbio à Holanda e os Vigilantes são chamados às casas em frente à estação, pois uma mulher se trancou do lado de fora do apartamento e seu filho está lá dentro com o ferro ligado, a criança é resgatada em segurança. Carol volta para casa e vê que Martin destruiu o lugar e a deixou e, infelizmente, Billy vai ao hospital apenas para saber que sua avó morreu.