London's Burning (1986)

Temporada 2: Episódio 7

Com a noite de Guy Fawkes se aproximando, a Blue Watch se prepara para a enxurrada habitual de chamadas de emergência. Um menino é deixado para guardar uma fogueira contra um ataque de vingança de alguns jovens e se esconde lá dentro por medo. Ele não ouve os jovens atearem fogo à fogueira. Quando a Vigilância chega, os jovens jogam tijolos neles e cortam as mangueiras. Pela fumaça, Blue Watch percebe que alguém estava dentro do fogo e encontra o menino frito. Bayleaf vai para casa para confortar Clare quando seu filho é levado às pressas para o hospital após um acidente com fogos de artifício e o resto da Vigilância é enviado para uma festa na fogueira que saiu do controle e tomou conta da cozinha. Carros mal estacionados bloqueiam o caminho dos eletrodomésticos até a casa, então Tate ordena que os eletrodomésticos passem, mesmo que isso signifique danificar os carros. O incêndio está apagado, mas os convidados não ficam felizes ao ver seus carros