London's Burning (1986)

Temporada 3: Episódio 7

A Blue Watch está de plantão noturno e foi chamada para uma série do que Tate chama de "gritos malucos" - um incêndio em uma lata de lixo, uma gata grávida presa em uma árvore e assim por diante. No mínimo, a tripulação está satisfeita com o fato de Bayleaf estar de volta à bagunça, mas, como sempre, quando eles começam a comer, os sinos tocam. Tate confisca o sanduíche de Malcolm, mas a manteiga nele é útil para liberar a cabeça de um homem presa em algumas grades como parte de sua despedida de solteiro. Quando eles retornam à estação, Blue Watch descobre que o jantar se tornou uma oferta queimada. Colin é requisitado para comprar comida chinesa, mas volta com nada além de arroz e macarrão. Kevin conhece seu pai, que foi libertado da prisão. O velho diz que vai direto e pede para Marion hospedá-lo. mas assim que eles dão as costas, ele foge com o dinheiro dela para gasolina e eletricidade. Bayleaf escapa por pouco quando cai do teto e só é salvo por sua tábua de salvação para Kate. Sicknote anuncia que está concorrendo às eleições locais.