London's Burning (1986)

Temporada 4: Episódio 10

A gritaria do armazém continua e um jornalista de tablóide entra na cozinha de Sandra, onde as esposas e namoradas ansiosas se reuniram. Clare, cujo falecido marido bombeiro morreu em serviço, desmaia quando lhe dizem que Bayleaf está desaparecido, supostamente morto. Ao grito, quase todo o pessoal está envolvido na remoção dos escombros, com Blue Watch e Josie trabalhando freneticamente. Por fim, o vibrafone capta algo debaixo do caminhão e Kevin e Colin rastejam para levantar o caminhão. eles encontram Bayleaf inconsciente, mas vivo, e o arrastam para os paramédicos que os aguardam. No hospital, Bayleaf sofreu um ferimento na cabeça e uma perna quebrada. Hallam está sofrendo traumas reais. Sandra diz que ele está desmaiado e não marcou consulta com o conselheiro psiquiátrico. ao contrário de Bayleaf, ele estava consciente enquanto estava enterrado. Hallam insiste que está apto para trabalhar, mas Nick se recusa a deixá-lo voltar até que ele seja aconselhado. Nick o deixa soluçando nos braços de Sandra.