London's Burning (1986)

Temporada 4: Episódio 3

A chegada do novo oficial da estação, Nick Georgiadis, causa muita confusão. Um disciplinador rigoroso, ele critica a aparência, as práticas desleixadas e a conduta de todos, de Hallam para baixo. A atmosfera é hostil. O alívio vem na forma de um grito para um esgoto onde três homens estavam feridos por uma explosão de gás. Dois tinham ido rio acima para reparar uma falha, mas o gás começou a encher a câmara de esgoto. O barulho do trabalho os impediu de ouvir o detector de gás. O resultado é que a dupla fica presa sob os escombros, enquanto a terceira sofre um grave ferimento na cabeça. Sob o comando impressionante de Nick, Blue Watch libertou o trio. Depois, Nick conversa com Hallam sobre seu relacionamento profissional e em casa as constantes reclamações de Sandra sobre a cozinha não fazem de Hallam um homem feliz. Kevin se envolve em uma briga com o namorado de sua irmã, Rick, e na próxima chamada, Nick manda Kevin espancado e machucado para casa.