London's Burning (1986)

Temporada 4: Episódio 9

Há uma onda de excitação quando a notícia de um grande incêndio em um armazém chega pelo teletipo. A escala do incidente está aumentando cada vez mais e Nick, Kate e recall são enviados para um porão para encontrar o segurança noturno. Josie e dois outros membros do Charlton Blue Watch estão de volta. O segurança é encontrado no segundo andar e a equipe de Nick é chamada de volta. mas quando eles retornam, uma explosão atinge o porão onde Recall está preso por uma enorme viga de madeira com seu suprimento de ar acabando. Ao nível do solo, Bayleaf localiza um hidrante sob um caminhão. Ele consegue anexar um tubo vertical ao hidrante rastejando para baixo de um caminhão, mas precisa da ajuda de Hallam para ligá-lo. De repente, o prédio desaba, soterrando os dois sob uma avalanche de escombros. Enquanto isso, a equipe de Josie alcançou Nick, Kate e Recall e lhes deu o ar necessário. Finalmente o vibrafone localiza vida nos escombros, Hallam é arrastado vivo, mas Bayleaf ainda está desaparecido.