London's Burning (1986)

Temporada 5: Episódio 8

Blue Watch ainda está jogando basquete e Nick traz para eles suas próprias camisas de time - "Blackwall Blaze". Hallam tenta ensinar táticas, mas os caras preferem conversar. Bandidos jogam um coquetel molotov em um pub, que pega fogo. No andar de cima, as pessoas estão presas em seus apartamentos. Hallam tem dificuldade em se salvar levantando-se por uma janela no teto, deixando cair o BA e o capacete, apesar da fumaça ser mais leve. Blackwall Blaze está pronto para sua primeira partida de basquete, mas os adversários são muito mais altos - e melhores. Colin leva uma pancada no nariz e desiste, então o técnico Hallam tem que se juntar a ele, mas sem sucesso. Blue Watch sofre uma derrota miserável. Hallam sugere ir beber em um clube de strip para se animar, mas o clube está fechado e o cais está deserto. O clima é tão sombrio quanto o tempo, justamente quando eles veem uma garota prestes a pular do cais no mar. Recall e Hallam pulam heroicamente no mar atrás dela para salvá-la - o dia deles se transforma em outra operação de resgate. No final, eles encontram um pub aberto, onde tomam drinks e flertam com mulheres. Hallam, Sicknote e Bayleaf, atormentados por problemas particulares, ficam taciturnos e ficam bêbados. Jaffa primeiro os incentiva a ir para casa, mas enlouquece por causa de uma mulher e mais tarde é encontrado em seu trailer com as calças abaixadas. Bayleaf chora por causa de Melanie no ombro de Sicknote. Colin está tão bêbado que tem coragem de telefonar para Zoe em Londres e pedi-la em casamento - enquanto os outros caras riem de si mesmos. Zoe, que está com Kelly, está fora de si de alegria. As lembranças felizes de Hallam de sua noite fora são destruídas quando Sandra encontra uma foto dos "heróis bombeiros" no jornal matinal - mostrando-os cercados por mulheres.