London's Burning (1986)

Temporada 7: Episódio 4

Um garoto com problemas mentais chamado Donald frequenta a estação, para desespero de Pearce. Bayleaf explica que não tem intenção de fazer mal e só admira o corpo de bombeiros, Billy o manda comprar alguns papéis. Scase aparece novamente durante um exercício para verificar os livros da Blue Watch. Kevin flerta com Sally e Bayleaf diz a George que pensa em ir embora depois de todos os acidentes. O exercício é interrompido pelo sinal de alarme – uma idosa chamou a brigada porque teme que seu vizinho tenha ficado preso em um tanque. Um tanque do exército, claro. Um grupo de crianças, incluindo Ben, invade uma pequena loja de jornais. Kevin e Billy saem com duas garotas, uma das quais entra em estado de embriaguez. Kevin tem a gentileza de levá-la para casa e leva bronca do pai dela. Patti liga para Hallam para verificar os fusíveis depois que ela foi deixada no escuro e o ataca. Ele é salvo pelo retorno de Pearce. Ariadne e Nick têm uma reunião secreta na igreja e ela o incentiva a tomar uma decisão, mas ele é teimoso. Durante o turno noturno, uma tripulação fica de prontidão em outra estação. Recall e Sally falam sobre seus problemas com Ben, Pearce confessa a Hallam que Patti sempre correu atrás de outros homens e que ela também foi a razão para eles terem saído de Bristol, depois que ela deu uma passada no policial da delegacia e a fofoca se espalhou. Eles são chamados mais tarde para resgatar um policial que ficou preso em uma piscina lamacenta com sua motocicleta após perseguir um grupo de jovens idiotas. Laura relata o desaparecimento de Ben.