London's Burning (1986)

Temporada 8: Episódio 15

Acontece que Remy dominou Mickey, mas Kevin finalmente fica chocado o suficiente para denunciá-lo. Hallam vê Patti novamente, para sua surpresa, mas Pearce diz a ele para ficar longe de sua vida privada. Remy sai com seu barco, deixando Kevin para trás com o coração partido. Ele vai pedir desculpas a Maggie pelo ataque. Pearce pega Patti falando ao telefone com seu atual amante. Kevin ri de seu desgosto e começa a brigar no pub. Billy e Recall o levam de volta ao barco, onde encontram a carta de despedida de Remy e percebem. Billy vai ver Kevin no dia seguinte, mas apenas grita para ele deixá-lo em paz. Pearce espiona Patti e a vê conhecendo Kenny em um hotel. Cansado dela, ele finalmente a expulsa de casa, não acreditando que Kenny seja apenas um amigo. Policiais vão à delegacia para perguntar se Mickey foi o cara que atacou Maggie, mas todos ficam calados para ajudar Kevin. O relógio é chamado para um acidente de carro com fogo, e Nick liberta um homem que está preso dentro de uma cabine telefônica. Todos vão comemorar a inauguração do restaurante Bayleaf, exceto Pearce que fica de mau humor em casa e Kevin que decide deixar Blackwall.