London's Burning (1986)

Temporada 9: Episódio 1

O episódio começa com uma explosão em uma casa para a qual Blue Watch é chamado e conhecemos seu novo membro do relógio, Jack Morgan, que é muito reservado e quieto. Um idiota violento incendeia sua casa depois que sua esposa aterrorizada se tranca com os filhos. Eles são resgatados, mas ele é surpreendido por uma explosão. Hallam vai ver Jenny novamente. Ele briga com Sandra por causa dos amigos dela e é óbvio que eles passaram a viver em mundos diferentes. George e Kelly acompanham seu filho Sean em seu primeiro dia de aula. Sicknote recebe uma medalha do corpo de bombeiros, Jack visita sua ex-esposa Linda e seu filho Stephen. Na estação, Pitbull irrita a todos mais uma vez, mas Jack o encara. Blue Watch é então chamado para um grande incêndio em um restaurante, onde um carro bateu na frente.