London's Burning (1986)

Temporada 9: Episódio 8

Blue Watch terá uma boa surpresa, quando a nova suboficial for uma mulher - Carole Webb. Billy imediatamente não gosta dela e eles brigam. Sua equipe é chamada a uma academia onde mulheres ficam presas na sauna. Carole manda Billy passar pela ventilação para abrir a porta por dentro e as mulheres arrulham para ele. Recall é eleito porta-voz dos bombeiros de Blackwall e Laura reclama que ela se sente continuamente em segundo lugar, ameaçando o divórcio. Conhecemos Gerry, marido de Carole, um ex-bombeiro deficiente, que bebe demais e está chateado com sua carreira na brigada. Sicknote ensaia Maggie e Derek em "Macbeth" e Jean incentiva Maggie a se divorciar e aproveitar a chance com Derek. Cyril e um gordo chamado Elkins propõem a George um acordo comercial para abrir uma academia de ginástica. Pearce questiona a experiência de Carole na ativa e considera uma transferência para ser o próprio suboficial no país. Um bando de joyriders incendiou carros e jogou um coquetel molotov em um prédio abandonado. Quando a Blue Watch chega ao local, eles interrompem o trabalho e causam estragos. Jack e Recall estão dentro do prédio, quando a mangueira seca depois que um deles a desconectou da bomba. Billy é provocado para uma briga, mas Carole o salva.