New Tricks (2004)

Temporada 3: Episódio 8

Pullman luta para manter os meninos na linha enquanto seus passados ​​conturbados começam a ser revelados. Halford está determinado a prender um criminoso cruel que até agora o escapou e, ao fazê-lo, coloca-se em grave perigo. Standing recebe uma visita surpresa que o choca. Pullman está cada vez mais frustrada e avalia uma oportunidade que pode encerrar seu período na UCOS.