New Tricks (2004)

Temporada 4: Episódio 8

A notícia de que o pai de Sandra, um DI, se suicidou enquanto era investigado por corrupção, põe em dúvida tudo o que ela acreditava. Sua mãe, Grace, está no hospital após um derrame e ela não perde tempo em confrontá-la, mas não obtém as respostas que procura. Infelizmente, os registros de serviço de seu pai fornecem a Pullman algumas revelações com as quais ela talvez nunca chegue a um acordo. Enquanto isso, Christy Berlin pede à equipe que investigue a morte do homem que ela descobriu recentemente ser seu pai biológico – o mestre de cerimônias, O Grande Miraculob. Mas será que a investigação no Spingles Circus será suficiente para distrair Sandra de se sentir traída pelos seus colegas?