New Tricks (2004)

Temporada 5: Episódio 7

Enquanto Brian Lane luta para controlar e esconder seu desejo de beber novamente, ele encontra o refúgio perfeito em uma comunidade no centro da investigação da equipe sobre a morte de um estudante universitário. O caso também ajuda Gerry a enfrentar seu relacionamento com Emily, que não fala com ele desde que descobriu a verdade sobre o teste de DNA no julgamento de Ricky Hanson.