Pan Am (2011)

Temporada 1: Episódio 5

A tripulação da Pan Am joga os dados de várias maneiras na glamorosa Monte Carlo: Kate e Maggie disputam a atenção de um belo passageiro, mas as coisas ficam mais complicadas quando Kate descobre que o estranho sexy está envolvido em sua próxima missão secreta; e Dean arrisca sua carreira quando uma mulher rica e atraente no voo o tenta - e mais tarde ele descobre quem é seu companheiro de vôo.